Мда, похоже я действительно зря старался. Отчет Кашгарской миссии Бейли обнаружен в сети.

http://gnpbu.ru/DownLoads/free_books/Otchet%20Kashgarskoy%20Missii.pdf

Есть еще предисловие к русской публикации от переводчика, но там ничего интересного - только нытье о плохих большевиках и выосконравственном шпионе, чуть ли не Джеймсе Бонде. Эк как революция-то клюнула таких переводчиков - и сейчас ноют.

http://gnpbu.ru/DownLoads/free_books/Pages%201-10%20F.M.Bailey_Mission%20to%20Tashkent_c.pdf

Приятного прочтения.