Серое дыхание дракона (1979) / Гнездо саламандр (1977)
Сегодня у меня час кинокритеги и киноведения. В соцблоке любить снимать киноленты с сюжетом "представитель мира социализма приезжает в страну третьего мира и срывает тут заговор иностранных капиталистов". "Виза на Окантрос", например, где немецкий инженер боролся против арабского Пиночета. Люблю такое, особенно в приключенческом духе, с элементами экшона - социалистический ответ западному масскульту, так сказать. Вот как-то я узнал, что в ГДР сняли еще и другой фильм в таком духе с пафосным названием "Серое дыхание дракона". Снят примерно тогда же, в 1979 году. Аннотация просто поражала...
Экранизация одноименного романа писателя Гарри Тюрка.
Профессор Уилкерс (Леон Немчик), представитель американской антинаркотической организации, направляется с миссией на север Таиланда, где на труднодостпных горных полях выращивается опиум. Для уничтожения команды экспертов и самого профессора Уилкерса направлена банда профессиональных убийц во главе с капитаном Чао...
Ну вы поняли? Профессор из ГДР против наркомафии, да еще и в Таиланде, снятом в настоящем Вьетнаме? Более того - там еще и Талгат Нигматуллин снялся во второстепенной роли. Ну надо брать же!
Увы, в реальности фильм оказался очень унылым. Во-первых, он явно снимался для ТВ. По этой причине, несмотря на вложенные ресурсы, действие не отличается динамизмом и вообще, размахом. Честно говорят, в фильме вообще ничего особенного не происходит. Профессор прилетает в Таиланд, где все говорят по-немецки, и общается с местными. Параллельно общаются злодеи за его спиной. Чуть ли не на середине действия (точнее, бездействия) профессор, узнавший о наркоте, заявился на ишаке в джунгли, где его огрели контрабандисты из армии. К счастью, вскоре примчался Талгат Нигматуллин и его спас. Нет, без рукомашества и экшна. Экшна в фильме нет ВООБЩЕ. В принципе.
Единственный доставляющий момент - это армия Таиланда. Хотя снимали якобы во Вьетнаме, почему-то имена в касте сплошь болгаро-узбекские. Львиную долю тайцев сыграли в итоге именно узбеки. Форму им попытались пошить похожую на настоящую. С оружием, разумеется, завал - точно не вьетнамское. Порассовали кучке массовки стандартные чешские "самопалы", которые в соцблоке изображали "Узи". Сами понимаете, как выглядит узбек в тропической форме с чешским автоматом. Странно, но некоторым все-таки достались М16 - возможно, что-то и впрямь было снято во Вьетнаме.
Американцы получились получше, в принципе, придраться особенно не к чему.
Собственно, после своего спасения проф очухался и разоблачил заговор. Трудно понять как, фильм без дубляжа и субтитров. Никто его не переводит, потому что он никому не нужен. И даже Талгат Нигматуллин не спасает. Хотя роль у него не такая уж маленькая, подручный профессора, как-никак - на экране он не очень часто и ничего особенного не делает. Короче, преснятина. Как-то так. А причем тут серое дыхание дракона? А это типа так в Азии наркоту называют. Во-о-от...
Обидно, "Виза на Окантрос" была гораздо круче. Там и сюжет военного переворота в вымышленной стране, и собственный антураж нищей дыры третьего мира, и забавные сцены, и тем более экшн. Да еще и Барбара Брыльска! Да еще и ГОЙКО МИТИЧ! Вот то было дело, а это так, расходный материал...
К счастью, не одной только ГДР! Недавно мне попался на глаза фильм "Гнездо саламандр" (1977), совместного производства Италии и... Румынии. Он же "Нефть!", он же "Нефть - Огонь на миллиард долларов", он же "Fireforce". Рассказывает кино про злые нефтяные корпорации в борьбе против третьего мира. При проверке оказалось, что фильм больше румынский, чем итальянский, а значит, это очередной пример антикапиталистического фильма великой советской эпохи.
Сюжет традиционно прост. Злобная американская корпорация "Consolidated Oil" (чей логотип внезапно полностью повторяет знак копирайта, лол) наживается на неэтичных подставах в странах третьего мира, навязывая им свои услуги. Среди прочего она устроила диверсии на нефтяных приисках в неназванной мусульманской стране в Северной Африке, чтобы получить заказ на их тушение. Однако молодой прогрессивной республике помогают румынские специалисты, вызванные из Бухареста. Весь фильм они героически сражаются с огнем, а им ставят палки в колеса американские негодяи. Лишь один американец - крупнейший специалист Джон Картер - которому дали приказ не вмешиваться в ситуацию, исподтишка помогает румынам, а потом наконец со скоростью жирафа прозревает, зачем это было нужно его нанимателям.
Уже первые 10 минут впечатляют. На фоне вырезок из документальных хроник Нью-Йорка звучит пафосная музыка и показываются замыслы подлых капиталистов. Неназванная страна в виде города Абу-Ламбети показана тоже широко и с размахом. Вообще на действие не поскупились - много пожаров, взрывов, неплохая пиротехника, пустыни и местные африканские виды. Понятно, что действие оригинальностью не отличается, да и диалоги довольно примитивны, так что к середине динамика спадает. Однако потом фильм все-таки раскручивается, так как шпионские штампы уступают производственной драмме. Смотреть на то, как румыны упорно тушат нефтяные скважины, оказалось достаточно интересно, многие сцены оказались поставлены довольно старательно, пусть и неизобретательно. Да и прописанные отношения между главными персонажами, многолетними коллегами, многое искупают.
Оказалось, что фильм не какая-то дешевка, а очень серьезный для своего времени проект. Ставил его вполне известный у себя в Румынии режиссер Мирча Дрэган, автор ряда исторических эпопей. "Гнездо саламандр" - это негласный сиквел его предыдущего фильма "Взрыв", где главные герои спасали румынский город от пожара на корабле, перевозящего селитру. "Взрыв" в 1973 г. с успехом продался в зарубежный кинопрокат, и итальянцы выразили согласие на совместное кинопроизводство. Вот потому и выбран был новый сюжет со штампами фильма-катастрофы, а по сути производственной драмы с элементами шпионского триллера. Страна в фильме негласно намекает на Ливию, поскольку именно там, а также в некоторых других арабских странах Румыния в 1970-х разворачивала сотрудничество для получения валюты на развитие. Но снимали в Румынии, Италии и Марокко - от последнего фильму досталось много натурных съемок и красивых хроникальных кадров. Люблю такое дело, всегда мило смотрится.
Румынский специалист в восторге от африканской культуры.
Особенно в технологические тонкости пожаротушения нефтяных скважин фильм не погружается, но все же было интересно смотреть на различные способы этого дела. Там и бомбы используют, и пожарные водометы, и много чего еще. Джон Картер - пример положительного американца, который вынужден игнорировать работу, но потихоньку под личиной соревнования помогает героям. Есть типичные производственные сцены типа раздумий, планов, прозрений, травмоопасных ситуаций и несчастных случаев на работе. И конечно, немного типичных антикорпоративных штампов про злые компании, их лицемерие, обман и жестокость. Так что будет немного экшона и стрельбы - из румынских калашей, немецкого Вальтера и даже ракетница. Причем ракетница стреляет и ранит людей точь-в-точь так же, как и Вальтер и даже с теми же звуками. Звук тут вообще похуже, чем картинка - то фонограмма с губами не совпадает, то песни записаны на английском, а потом переходят на итальянский - то еще что-то. Фильм зато дублирован еще в тогдашнем советском дубляже. Так что будет рассинхрон, чисто русские интонации и забавные мелочи из тех времен, когда все американцы говорят характерное: "ОкЭй!", а слово "сафари" упорно произносят с ударением на последний слог.
Сотрудничество с западниками пошло фильму безусловно на пользу. Совершенно роскошную музыкальную тему фильма писал достаточно известный итальянский композитор Джино Пегури. В кино снял ряд итальянских специалистов, которым румыны ни в чем не уступали. Еще интереснее, что в пику всяким клюквенным голливудским боевикам тут неплохая аутентичность! Румынам удалось взять на роли американцев и не только самых настоящих американских актеров. Причем, в отличие от этих ваших спагетти-вестернов и джалло - людей сравнительно в Америке известных! В роли Джона Картера - Стюарт Уитман, который часто мелькал на вторых ролях, например, в "Самый длинный день". В роли аборигена Бена афроамериканец Вуди Строд, бывший спортсмен и актер. А главной приглашенной звездой стал зловещщий Босс, который весь фильм проторчал за столом корпорации и слушал донесения. Его сыграл постаревший Рэй Милланд. Да, тот самый, звезда 1940-х из "Потерянного уик-энда" и "Большие часы". К тому времени он давно перебрался на ТВ и выглядел в кадре явно сконфуженным - но сам факт голливудского лауреата в румынском фильме много стоил!
Я снимаюсь в румынском кино? Нет, стоп, серьезно?! Я СНИМАЮСЬ В РУМЫНСКОМ КИНО?!!
В общем, мне очень понравилось, хотя те, кто смотрел, уверяют, что "Взрыв" лучше. Но как по мне, тут все есть - и сюжет, и атмосфера, и антикапиталистическая пропаганда в лучших традициях марксизма, и прогрессивный американский специалист, и благородные и мужественные трудящиеся развивающихся стран Африки; словом, все как мне нравится. В общем, умели делать в свое время! Не то что сейчас. Что сейчас в Румынии снимают? Правильно, дерьмо всякое про религиозных мракобесов. А ведь было время...
Капиталистическая цензура в действии.
Смотрите хорошее антикапиталистическое кино из соцблока, товарищи, и обязательно сообщайте мне, если что-то еще найдете, охота вдохновиться.
Экранизация одноименного романа писателя Гарри Тюрка.
Профессор Уилкерс (Леон Немчик), представитель американской антинаркотической организации, направляется с миссией на север Таиланда, где на труднодостпных горных полях выращивается опиум. Для уничтожения команды экспертов и самого профессора Уилкерса направлена банда профессиональных убийц во главе с капитаном Чао...
Ну вы поняли? Профессор из ГДР против наркомафии, да еще и в Таиланде, снятом в настоящем Вьетнаме? Более того - там еще и Талгат Нигматуллин снялся во второстепенной роли. Ну надо брать же!
Увы, в реальности фильм оказался очень унылым. Во-первых, он явно снимался для ТВ. По этой причине, несмотря на вложенные ресурсы, действие не отличается динамизмом и вообще, размахом. Честно говорят, в фильме вообще ничего особенного не происходит. Профессор прилетает в Таиланд, где все говорят по-немецки, и общается с местными. Параллельно общаются злодеи за его спиной. Чуть ли не на середине действия (точнее, бездействия) профессор, узнавший о наркоте, заявился на ишаке в джунгли, где его огрели контрабандисты из армии. К счастью, вскоре примчался Талгат Нигматуллин и его спас. Нет, без рукомашества и экшна. Экшна в фильме нет ВООБЩЕ. В принципе.
Единственный доставляющий момент - это армия Таиланда. Хотя снимали якобы во Вьетнаме, почему-то имена в касте сплошь болгаро-узбекские. Львиную долю тайцев сыграли в итоге именно узбеки. Форму им попытались пошить похожую на настоящую. С оружием, разумеется, завал - точно не вьетнамское. Порассовали кучке массовки стандартные чешские "самопалы", которые в соцблоке изображали "Узи". Сами понимаете, как выглядит узбек в тропической форме с чешским автоматом. Странно, но некоторым все-таки достались М16 - возможно, что-то и впрямь было снято во Вьетнаме.
Американцы получились получше, в принципе, придраться особенно не к чему.
Собственно, после своего спасения проф очухался и разоблачил заговор. Трудно понять как, фильм без дубляжа и субтитров. Никто его не переводит, потому что он никому не нужен. И даже Талгат Нигматуллин не спасает. Хотя роль у него не такая уж маленькая, подручный профессора, как-никак - на экране он не очень часто и ничего особенного не делает. Короче, преснятина. Как-то так. А причем тут серое дыхание дракона? А это типа так в Азии наркоту называют. Во-о-от...
Обидно, "Виза на Окантрос" была гораздо круче. Там и сюжет военного переворота в вымышленной стране, и собственный антураж нищей дыры третьего мира, и забавные сцены, и тем более экшн. Да еще и Барбара Брыльска! Да еще и ГОЙКО МИТИЧ! Вот то было дело, а это так, расходный материал...
К счастью, не одной только ГДР! Недавно мне попался на глаза фильм "Гнездо саламандр" (1977), совместного производства Италии и... Румынии. Он же "Нефть!", он же "Нефть - Огонь на миллиард долларов", он же "Fireforce". Рассказывает кино про злые нефтяные корпорации в борьбе против третьего мира. При проверке оказалось, что фильм больше румынский, чем итальянский, а значит, это очередной пример антикапиталистического фильма великой советской эпохи.
Сюжет традиционно прост. Злобная американская корпорация "Consolidated Oil" (чей логотип внезапно полностью повторяет знак копирайта, лол) наживается на неэтичных подставах в странах третьего мира, навязывая им свои услуги. Среди прочего она устроила диверсии на нефтяных приисках в неназванной мусульманской стране в Северной Африке, чтобы получить заказ на их тушение. Однако молодой прогрессивной республике помогают румынские специалисты, вызванные из Бухареста. Весь фильм они героически сражаются с огнем, а им ставят палки в колеса американские негодяи. Лишь один американец - крупнейший специалист Джон Картер - которому дали приказ не вмешиваться в ситуацию, исподтишка помогает румынам, а потом наконец со скоростью жирафа прозревает, зачем это было нужно его нанимателям.
Уже первые 10 минут впечатляют. На фоне вырезок из документальных хроник Нью-Йорка звучит пафосная музыка и показываются замыслы подлых капиталистов. Неназванная страна в виде города Абу-Ламбети показана тоже широко и с размахом. Вообще на действие не поскупились - много пожаров, взрывов, неплохая пиротехника, пустыни и местные африканские виды. Понятно, что действие оригинальностью не отличается, да и диалоги довольно примитивны, так что к середине динамика спадает. Однако потом фильм все-таки раскручивается, так как шпионские штампы уступают производственной драмме. Смотреть на то, как румыны упорно тушат нефтяные скважины, оказалось достаточно интересно, многие сцены оказались поставлены довольно старательно, пусть и неизобретательно. Да и прописанные отношения между главными персонажами, многолетними коллегами, многое искупают.
Оказалось, что фильм не какая-то дешевка, а очень серьезный для своего времени проект. Ставил его вполне известный у себя в Румынии режиссер Мирча Дрэган, автор ряда исторических эпопей. "Гнездо саламандр" - это негласный сиквел его предыдущего фильма "Взрыв", где главные герои спасали румынский город от пожара на корабле, перевозящего селитру. "Взрыв" в 1973 г. с успехом продался в зарубежный кинопрокат, и итальянцы выразили согласие на совместное кинопроизводство. Вот потому и выбран был новый сюжет со штампами фильма-катастрофы, а по сути производственной драмы с элементами шпионского триллера. Страна в фильме негласно намекает на Ливию, поскольку именно там, а также в некоторых других арабских странах Румыния в 1970-х разворачивала сотрудничество для получения валюты на развитие. Но снимали в Румынии, Италии и Марокко - от последнего фильму досталось много натурных съемок и красивых хроникальных кадров. Люблю такое дело, всегда мило смотрится.
Румынский специалист в восторге от африканской культуры.
Особенно в технологические тонкости пожаротушения нефтяных скважин фильм не погружается, но все же было интересно смотреть на различные способы этого дела. Там и бомбы используют, и пожарные водометы, и много чего еще. Джон Картер - пример положительного американца, который вынужден игнорировать работу, но потихоньку под личиной соревнования помогает героям. Есть типичные производственные сцены типа раздумий, планов, прозрений, травмоопасных ситуаций и несчастных случаев на работе. И конечно, немного типичных антикорпоративных штампов про злые компании, их лицемерие, обман и жестокость. Так что будет немного экшона и стрельбы - из румынских калашей, немецкого Вальтера и даже ракетница. Причем ракетница стреляет и ранит людей точь-в-точь так же, как и Вальтер и даже с теми же звуками. Звук тут вообще похуже, чем картинка - то фонограмма с губами не совпадает, то песни записаны на английском, а потом переходят на итальянский - то еще что-то. Фильм зато дублирован еще в тогдашнем советском дубляже. Так что будет рассинхрон, чисто русские интонации и забавные мелочи из тех времен, когда все американцы говорят характерное: "ОкЭй!", а слово "сафари" упорно произносят с ударением на последний слог.
Сотрудничество с западниками пошло фильму безусловно на пользу. Совершенно роскошную музыкальную тему фильма писал достаточно известный итальянский композитор Джино Пегури. В кино снял ряд итальянских специалистов, которым румыны ни в чем не уступали. Еще интереснее, что в пику всяким клюквенным голливудским боевикам тут неплохая аутентичность! Румынам удалось взять на роли американцев и не только самых настоящих американских актеров. Причем, в отличие от этих ваших спагетти-вестернов и джалло - людей сравнительно в Америке известных! В роли Джона Картера - Стюарт Уитман, который часто мелькал на вторых ролях, например, в "Самый длинный день". В роли аборигена Бена афроамериканец Вуди Строд, бывший спортсмен и актер. А главной приглашенной звездой стал зловещщий Босс, который весь фильм проторчал за столом корпорации и слушал донесения. Его сыграл постаревший Рэй Милланд. Да, тот самый, звезда 1940-х из "Потерянного уик-энда" и "Большие часы". К тому времени он давно перебрался на ТВ и выглядел в кадре явно сконфуженным - но сам факт голливудского лауреата в румынском фильме много стоил!
Я снимаюсь в румынском кино? Нет, стоп, серьезно?! Я СНИМАЮСЬ В РУМЫНСКОМ КИНО?!!
В общем, мне очень понравилось, хотя те, кто смотрел, уверяют, что "Взрыв" лучше. Но как по мне, тут все есть - и сюжет, и атмосфера, и антикапиталистическая пропаганда в лучших традициях марксизма, и прогрессивный американский специалист, и благородные и мужественные трудящиеся развивающихся стран Африки; словом, все как мне нравится. В общем, умели делать в свое время! Не то что сейчас. Что сейчас в Румынии снимают? Правильно, дерьмо всякое про религиозных мракобесов. А ведь было время...
Капиталистическая цензура в действии.
Смотрите хорошее антикапиталистическое кино из соцблока, товарищи, и обязательно сообщайте мне, если что-то еще найдете, охота вдохновиться.