Новости квестомира
Кажется, про историю тут никому не интересно, а значит, можно со спокойной совестью заняться любимым делом.
Во-первых, перевод ремастеринга Фулл Троттл. Судя по всему, хороший.
Команда ENPY Studio, известная своими переводами многих замечательных адвенчур вроде "Day of the Tentacle Remastered", выпустила на днях и русификацию последнего ремейка легендарной классики - "Full Throttle Remastered". При этом была сделана как адаптация для новой версии старого пиратского перевода оригинала, памятного многим по изданиям "Фаргуса" и "Акеллы", так и новая текстовая локализация. Отображаться на русском языке научились и графика в меню, и добавленные в усовершенствованном издании комментарии разработчиков.
Русификатор, совместимый с версиями игры из Steam и GOG, можно скачать с его страницы на сайте локализаторов (а при желании - и поддержать проект материально). Оценить уровень работы можно по видеоролику.
Во-вторых, вышел... киберпанковый FMV в духе "Бегущего по лезвию" с великим актером Рутгером Хауэром! В ПОЛЬШЕ!!! И это от создателей Layers of Fear! Это куда интереснее, чем какой-то там вонючий сиквел некоего Ридли Скотта.
http://store.steampowered.com/app/514900/observer/
Что бы вы стали делать, если бы ваши страхи взломали?
Год 2084. Ваше имя Дениэл Лазарски, и вы элитный частный детектив из отдела корпоративной полиции, известный как Observer и специализирующийся на взломе и проникновении в сознание подозреваемых. Однажды вы получаете таинственное сообщение от своего сына, высококлассного инженера всемогущей Chiron Corporation, и ваше расследование приводит вас в трущобы класса "C" Кракова. Ваше умение взламывать сознание преступников и их жертв позволяет оживлять их самые темные страхи. Как далеко вы сможете зайти в погоне за правдой?
Потрясающий киберпанк-хоррор для взрослой аудитории >observer_ от создателя Layers of Fear, компании-разработчика Bloober Team. Потрясающее зрелище.
В-третьих, грядет... РЕМЕЙК ЧЕРНОГО ЗЕРКАЛА!!! От создателей Книги ненаписанных историй и Raven!
THQ Nordic объявила о работе над "Black Mirror". Вас ждёт переосмысление первой игры, совершенно новая история, слабо связанная с сюжетом оригинальной версии, и в игровом процессе придётся пользоваться специальным приспособлением для просмотра видений, которое поможет вам покопаться в прошлом своей семьи. Выход на PC, Macintosh, Linux, PlayStation 4 и Xbox One запланирован на 28 ноября. Разработкой занимается King Art. Демку обещают показать на начинающейся на следующей неделе выставке gamescom. Ну а пока – трейлер и скриншоты.
Ну, и ожидается какое-тоинтерактивное поинт-энд-клик аниме. Можно будет глянуть, если отзывы будут приличные.
Square Enix Collective, подразделение японской компании, занимающееся открытием и продвижением новых талантов, ананосировало на днях мрачноватую психологическую point-and-click адвенчуру "Tokyo Dark" от японской же студии Cherrymochi, выполненную в не самом привычном для жанра стиле аниме. Играть нам предстоит за девушку-детектива по имени Аями Ито, исследующую тёмные и полные тайн и городских легенд улицы Токио в поисках своего пропавшего напарника. По слухам, где-то глубоко в канализации скрывается загадочная дверь, пройдя в которую люди исчезают навсегда...
Авторы сообщают о наличии в игре множества диалогов и ситуаций выбора с далеко идущими последствиями; при этом перед нами всё-таки не "визуальная новелла", а полноценная адвенчура с непосредственным управлением персонажем с перспективой "вида сбоку" и скроллингом.
В своё время игра собрала на Kickstarter весьма солидную сумму в 225 тыс. канадских долларов вместо запрошенных сорока тысяч - и готова появиться в Steam уже 7 сентября. Ожидание можно скрасить просмотром минутного видеоролика.
Во-первых, перевод ремастеринга Фулл Троттл. Судя по всему, хороший.
Команда ENPY Studio, известная своими переводами многих замечательных адвенчур вроде "Day of the Tentacle Remastered", выпустила на днях и русификацию последнего ремейка легендарной классики - "Full Throttle Remastered". При этом была сделана как адаптация для новой версии старого пиратского перевода оригинала, памятного многим по изданиям "Фаргуса" и "Акеллы", так и новая текстовая локализация. Отображаться на русском языке научились и графика в меню, и добавленные в усовершенствованном издании комментарии разработчиков.
Русификатор, совместимый с версиями игры из Steam и GOG, можно скачать с его страницы на сайте локализаторов (а при желании - и поддержать проект материально). Оценить уровень работы можно по видеоролику.
Во-вторых, вышел... киберпанковый FMV в духе "Бегущего по лезвию" с великим актером Рутгером Хауэром! В ПОЛЬШЕ!!! И это от создателей Layers of Fear! Это куда интереснее, чем какой-то там вонючий сиквел некоего Ридли Скотта.
http://store.steampowered.com/app/514900/observer/
Что бы вы стали делать, если бы ваши страхи взломали?
Год 2084. Ваше имя Дениэл Лазарски, и вы элитный частный детектив из отдела корпоративной полиции, известный как Observer и специализирующийся на взломе и проникновении в сознание подозреваемых. Однажды вы получаете таинственное сообщение от своего сына, высококлассного инженера всемогущей Chiron Corporation, и ваше расследование приводит вас в трущобы класса "C" Кракова. Ваше умение взламывать сознание преступников и их жертв позволяет оживлять их самые темные страхи. Как далеко вы сможете зайти в погоне за правдой?
Потрясающий киберпанк-хоррор для взрослой аудитории >observer_ от создателя Layers of Fear, компании-разработчика Bloober Team. Потрясающее зрелище.
В-третьих, грядет... РЕМЕЙК ЧЕРНОГО ЗЕРКАЛА!!! От создателей Книги ненаписанных историй и Raven!
THQ Nordic объявила о работе над "Black Mirror". Вас ждёт переосмысление первой игры, совершенно новая история, слабо связанная с сюжетом оригинальной версии, и в игровом процессе придётся пользоваться специальным приспособлением для просмотра видений, которое поможет вам покопаться в прошлом своей семьи. Выход на PC, Macintosh, Linux, PlayStation 4 и Xbox One запланирован на 28 ноября. Разработкой занимается King Art. Демку обещают показать на начинающейся на следующей неделе выставке gamescom. Ну а пока – трейлер и скриншоты.
Ну, и ожидается какое-то
Square Enix Collective, подразделение японской компании, занимающееся открытием и продвижением новых талантов, ананосировало на днях мрачноватую психологическую point-and-click адвенчуру "Tokyo Dark" от японской же студии Cherrymochi, выполненную в не самом привычном для жанра стиле аниме. Играть нам предстоит за девушку-детектива по имени Аями Ито, исследующую тёмные и полные тайн и городских легенд улицы Токио в поисках своего пропавшего напарника. По слухам, где-то глубоко в канализации скрывается загадочная дверь, пройдя в которую люди исчезают навсегда...
Авторы сообщают о наличии в игре множества диалогов и ситуаций выбора с далеко идущими последствиями; при этом перед нами всё-таки не "визуальная новелла", а полноценная адвенчура с непосредственным управлением персонажем с перспективой "вида сбоку" и скроллингом.
В своё время игра собрала на Kickstarter весьма солидную сумму в 225 тыс. канадских долларов вместо запрошенных сорока тысяч - и готова появиться в Steam уже 7 сентября. Ожидание можно скрасить просмотром минутного видеоролика.