Спасибо за сканы 
yroslav1985
П.В.Лашкевич рассказал, как была организована Военной организацией партии встреча Ленина на перроне [1]. Многие из мемуаристов сообщают о речах Ленина перед строем почетного караула, но не просто сообщают, а передают их в форме прямой речи [2]. Содержание речей Ленина по этим воспоминаниям не совпадает. Однако, все мемуаристы запомнили, что призыв к социалистической (социальной) революции прозвучал уже на перроне.
Некоторые мемуаристы сообщают, что Ленин сразу после встречи на перроне был подхвачен на руки и внесен в здание вокзала. Так, видный партийный деятель А.А.Андреев в воспоминаниях 50-х годов писал: "Ленин еще не успел поздороваться с товарищами, как его подняли на руки к внесли в помещение вокзала" [3]. Несомненно, что на данного мемуариста оказали влияние воспоминания участников встречи, в точности таким же обрезом описавших встречу Лени-/160/
1. Дашкевич П.В. Приезд вождя. - Ленинградская правда, 1937, 16 апреля.
2. Бонч-Бруевич В. Д. Приезд В.И. Ленина из-за границы. - Наша газета, 1928, 18 апреля; Висневская С. Встреча вождя. - Работница, 1924, №3, с.5-6; Драбкина Ф.И. Из воспоминаний. Приезд тов.Ленина и мартовское совещание представителей большевистских организаций. - Пролетарская революция, 1927, № 4, с. 155-156; Скворцов И. Три встречи с Владимиром Ильичом Лениным. - Красная гавета. 1925, 17 апреля; Санчов В. 16 апреля на Финляндском вокзале. - Серп и Молот, Шуя. 1929, 16 апреля.
3. Андреев А.А. На Апрельской конференции. - Коммунист, 1956, №5, с. 10.
на на Финляндском вокзале [1], так как из отчета в "Правде" ясно, что Ленин был проведен вдоль строя почетного караула, а затем прошел в зал (бывший "Царский павильон"), где его ожидала депутация Петроградского Совета.
В 1934 г. С. Семенов так сообщал о встрече Ленина на Финляндском вокзале: "Когда Ленин вышел из вагона и ступил на первую платформу, его окружили рабочие и первая его речь на революционной земле была в зале третьего класса, куда рабочие принесли его с платформы на руках и поставили на большой круглый стол" [2]. Писал о том, что слышал речь Ленина с этого стола и вокзальный сторож Федоров. В "Ленинградской правде", где были помечены эти воспоминания, приведен рисунок зала, где выступал Ленин, и стола, "на котором он стоял" [3].
Неправдоподобность этих воспоминаний не вызывает сомнения. Но сам факт публикации подобных воспоминаний в 20-30-х годах показывает, насколько невзыскательно относились редакции газет, журналов и сборников воспоминаний к поступающему к ним мемуарному материалу.
О речи Ленина в "Царском павильоне" вокзала перед депутацией Петроградского Совета более подробно рассказали Н.Н.Суханов и Н.И.Подвойский. Оба эти мемуарных свидетельства существуют в форме прямой речи. /161/
1. См.: Воспоминания рабочих и старых большевиков о Ленине. Л., 1933, С. 42-62.
2. Семенов С. Встреча у Финляндского вокзала. - В кн.: Рассказы рабочих о Ленине. М., 1934, с. 27.
3. Фодоров. В эмигрантской комнате. - Ленинградская правда, 1924, 16 апреля.
В воспоминаниях, опубликованных в 1925 году. Н.И. Подвойский следующим образом передает выступление Ленина: "Во всем мире, - говорил Ленин, - нет более великого деда как уничтожение капитализма. Российская революция начала это делать. Она предвестник всех других пролетарских революций во всем мире. На эту революцию, революцию против капиталистов и буржуазии всего мира, направлено все внимание рабочего класса и крестьянства. Борьба завязывается смертельная, начинается расправа пролетариата над угнетателями и эксплуататорами. Международная социалистическая революция начинается. В начавшейся схватке пролетариата с буржуазией самую гнусную роль играют всевозможные соглашатели, социал-патриоты, всякие меньшевики и эсеры. Они продают рабочих во всех странах. В Германии Шейдеманы, в России меньшевики путают позиции рабочего класса. Рабочий класс идет своей дорогой мирового сплочения и мировой социалистической революции. Да здравствует мировая социалистическая революция!" [1].
Речь Ленина, приведенная Н.Н.Сухановым в его книге "Записки о революции", в отличие от изложения этой речи Н.И.Подвойским, неоднократно приводилась советскими историками как источник о выступлении В.И.Ленина.
По словам Суханова, Ленин равнодушно выслушал приветствие председателя исполкома Петроградского Совета Н.С.Чхеидзе, в котором говорилось о необходимости "идти сомкнутыми рядами для за-/162/
1. Подвойский Н.И. Заря Востока, 1925, 21 января.
2. История Гражданской войны в СССР, 1995. т. 1, с. 100; Крутикова Н.И. Ульянова. Указ. соч., с. 96-99.
крепления сделанных завоеваний" [1]. "Совершенно отвернувшись" от лидеров исполкома, Ленин отвечал, обращаясь к рабочим, входившим в состав делегации Совета: "Дорогие товарищи солдаты, матросы и рабочие! Я счастлив приветствовать в вашем лице победившую русскую революцию, приветствовать вас как передовой отряд всемирной пролетарской армии... Грабительская империалистическая воина есть начало воины гражданской во всей Европе... Недалек час, когда по призыву нашего товарищ Карла Либкнехта народы обратят оружие против своих эксплуататоров-капиталистов... Заря всемирной социалистической революции уже занялась... В Германии все кипит... Не нынче-завтра, каждый день - может разразиться крах всего европейского империализма. Русская революция» совершенная вами, положила ему начало и открыла новую эпоху. Да здравствует всемирная социалистическая революция!" [2].
Сравнивая воспоминания Н.И.Подвойского и Н.И.Сухановв, можно заметить, что у обоих мемуаристов прослеживается ряд общих положений этой ленинской речи. Но на наш взгляд, Н.И. Подвойский, стараясь передать пафос выступления Ленина, мало заботился о Форме ее изложения. Смысл речи в большей степени отражает запись, сделанная Н.Н.Сухановым. В ней отсутствуют нападки на меньшевиков и эсеров, она более соответствует моменту.
Воспоминания сотен мемуаристов, описавших восторженную встречу Ленин, десятками тысяч рабочих, солдат и матросов на площади перед Финляндским вокзалом, помогают читателям проник-/163/
1. Речь Н.С. Чхеидзе полностью напечатана в "Известия Петроградского Совета" 5 апреля 1917 г.
2. Суханов. Записки о революции. Книга третья. Берлин-Москва. 1922. С. 17.
нуть атмосферу того апрельского вечера. В отчете "Правда" сказано об этом немного: "На улице, - писал корреспондент "Правды", - стоя на броневом автомобиле, тов. Ленин приветствовал революционный русский пролетариат и революционную русскую армии, сумевших не только Россию освободить от царского деспотизма, но в положивших начало социальной революции в международном масштабе, указав, что пролетариат всего мира с надеждой смотрит на смелые шаги русского пролетариата" [1].
Ни один из мемуаристов не приводит в своих воспоминаниях полного изложения текста выступления В.И.Ленина на площади, в редких случаях рассказывается только об его общем смысле. Но почти все мемуаристы сообщают, что закончил Ленин свою короткую речь, также как и речи в самом вокзале, призывом "Да здравствует социалистическая революция!". Именно этот, отражающий главную идею ленинских выступлений в тот вечер, лозунг и не получил, как известно, по вине редакции "Правды", освежения в газете.
Некоторые из мемуаристов, стараясь, вероятно, оживить свое повествование, передать читателям не только мысли и чувства; переполнявшие их в тот день, но и сопроводить рассказ о событии деталями, описывают, например, то, как выглядел Ленин. И, к сожалению, большинство мемуаристов, сделавших это, придают облику Ленина хрестоматийный характер. В расстегнутом поношенном пальто с кепкой, зажатой в вытянутой руке. И лишь немногие сообщают, что на Ленин, в тот вечер было темное пальто и мягкая шляпа (котелок). Интересную историю о том, как группа рабочих увидела ив выставке картину, на которой был изображен приезд Ленина, рассказал в году сотрудник Выборгского районного лома культу-/164/
1. Правда, 1917, 5 (18) апреля.
ры. Художник изобразил Ленина в кепке и с газетой в кармане пальто. Рабочие стали с жаром доказывать художнику, что на Ленине была шляпа и никакой газеты в кармане не было [1].
Но приведенный пример, к сожалению, лишь единичный случай, чаше же происходила и происходит обратная зависимость, когда художественная литература и произведения искусстве самым активным образом влияет на характер воспоминаний; наглядным подтверждением высказанного положения являются, например, воспоминания Н.Ф. Дмитриева, который сообщал следующее: "Ленин был одет точь в точь, как сейчас на памятнике: в черном пальто, расстегнутом, о непокрытой головой* а кепку взял в карман" [2].
Рассказы многих других мемуаристов кажутся буквально списанными с полотен художников или прямо взяты из фильма С.М.Эйзенштейна "Октябрь".
Работая над этим фильмом, С.М. Эйэенштейн к Г.В. Александров использовали в 1927 году, при написании сценария, воспоминания активных участников революционных событий и, в первую очередь, воспоминания Н.И. Подвойского, который был главным консультантом Фильма [3]. Прежде всего режиссеры добивались портретного сходства, и это им удалось, но только не на основе фотографий Ленина 1917. /165/
1. Рассказы рабочих о Ленине. М., 1934, с. 23-28. Фамилия этого сотрудника не приводится.
2. ГМВОСР, ф.6, Д.Н. Дмитриева, л.21.
3. ЦГАЛИ, ф. 1923, оп. 1, л. 231. Воспоминания участников Октябрьской революции, приглашенных для работы над фильмом "Октябрь"; Там же. Письмо С.М. Эйзенштейна Н.И. Подвойскому с просьбой оказать помощь съемках фильма "Октябрь". Л. 38.
Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук Ткачева Александра Владимировича "Мемуары как источник о жизни и деятельности В. И. Ленина в период возвращения из эмиграции (март-апрель 1917 года)". Ленинград, 1984 г. С. 160-165.
yroslav1985П.В.Лашкевич рассказал, как была организована Военной организацией партии встреча Ленина на перроне [1]. Многие из мемуаристов сообщают о речах Ленина перед строем почетного караула, но не просто сообщают, а передают их в форме прямой речи [2]. Содержание речей Ленина по этим воспоминаниям не совпадает. Однако, все мемуаристы запомнили, что призыв к социалистической (социальной) революции прозвучал уже на перроне.
Некоторые мемуаристы сообщают, что Ленин сразу после встречи на перроне был подхвачен на руки и внесен в здание вокзала. Так, видный партийный деятель А.А.Андреев в воспоминаниях 50-х годов писал: "Ленин еще не успел поздороваться с товарищами, как его подняли на руки к внесли в помещение вокзала" [3]. Несомненно, что на данного мемуариста оказали влияние воспоминания участников встречи, в точности таким же обрезом описавших встречу Лени-/160/
1. Дашкевич П.В. Приезд вождя. - Ленинградская правда, 1937, 16 апреля.
2. Бонч-Бруевич В. Д. Приезд В.И. Ленина из-за границы. - Наша газета, 1928, 18 апреля; Висневская С. Встреча вождя. - Работница, 1924, №3, с.5-6; Драбкина Ф.И. Из воспоминаний. Приезд тов.Ленина и мартовское совещание представителей большевистских организаций. - Пролетарская революция, 1927, № 4, с. 155-156; Скворцов И. Три встречи с Владимиром Ильичом Лениным. - Красная гавета. 1925, 17 апреля; Санчов В. 16 апреля на Финляндском вокзале. - Серп и Молот, Шуя. 1929, 16 апреля.
3. Андреев А.А. На Апрельской конференции. - Коммунист, 1956, №5, с. 10.
на на Финляндском вокзале [1], так как из отчета в "Правде" ясно, что Ленин был проведен вдоль строя почетного караула, а затем прошел в зал (бывший "Царский павильон"), где его ожидала депутация Петроградского Совета.
В 1934 г. С. Семенов так сообщал о встрече Ленина на Финляндском вокзале: "Когда Ленин вышел из вагона и ступил на первую платформу, его окружили рабочие и первая его речь на революционной земле была в зале третьего класса, куда рабочие принесли его с платформы на руках и поставили на большой круглый стол" [2]. Писал о том, что слышал речь Ленина с этого стола и вокзальный сторож Федоров. В "Ленинградской правде", где были помечены эти воспоминания, приведен рисунок зала, где выступал Ленин, и стола, "на котором он стоял" [3].
Неправдоподобность этих воспоминаний не вызывает сомнения. Но сам факт публикации подобных воспоминаний в 20-30-х годах показывает, насколько невзыскательно относились редакции газет, журналов и сборников воспоминаний к поступающему к ним мемуарному материалу.
О речи Ленина в "Царском павильоне" вокзала перед депутацией Петроградского Совета более подробно рассказали Н.Н.Суханов и Н.И.Подвойский. Оба эти мемуарных свидетельства существуют в форме прямой речи. /161/
1. См.: Воспоминания рабочих и старых большевиков о Ленине. Л., 1933, С. 42-62.
2. Семенов С. Встреча у Финляндского вокзала. - В кн.: Рассказы рабочих о Ленине. М., 1934, с. 27.
3. Фодоров. В эмигрантской комнате. - Ленинградская правда, 1924, 16 апреля.
В воспоминаниях, опубликованных в 1925 году. Н.И. Подвойский следующим образом передает выступление Ленина: "Во всем мире, - говорил Ленин, - нет более великого деда как уничтожение капитализма. Российская революция начала это делать. Она предвестник всех других пролетарских революций во всем мире. На эту революцию, революцию против капиталистов и буржуазии всего мира, направлено все внимание рабочего класса и крестьянства. Борьба завязывается смертельная, начинается расправа пролетариата над угнетателями и эксплуататорами. Международная социалистическая революция начинается. В начавшейся схватке пролетариата с буржуазией самую гнусную роль играют всевозможные соглашатели, социал-патриоты, всякие меньшевики и эсеры. Они продают рабочих во всех странах. В Германии Шейдеманы, в России меньшевики путают позиции рабочего класса. Рабочий класс идет своей дорогой мирового сплочения и мировой социалистической революции. Да здравствует мировая социалистическая революция!" [1].
Речь Ленина, приведенная Н.Н.Сухановым в его книге "Записки о революции", в отличие от изложения этой речи Н.И.Подвойским, неоднократно приводилась советскими историками как источник о выступлении В.И.Ленина.
По словам Суханова, Ленин равнодушно выслушал приветствие председателя исполкома Петроградского Совета Н.С.Чхеидзе, в котором говорилось о необходимости "идти сомкнутыми рядами для за-/162/
1. Подвойский Н.И. Заря Востока, 1925, 21 января.
2. История Гражданской войны в СССР, 1995. т. 1, с. 100; Крутикова Н.И. Ульянова. Указ. соч., с. 96-99.
крепления сделанных завоеваний" [1]. "Совершенно отвернувшись" от лидеров исполкома, Ленин отвечал, обращаясь к рабочим, входившим в состав делегации Совета: "Дорогие товарищи солдаты, матросы и рабочие! Я счастлив приветствовать в вашем лице победившую русскую революцию, приветствовать вас как передовой отряд всемирной пролетарской армии... Грабительская империалистическая воина есть начало воины гражданской во всей Европе... Недалек час, когда по призыву нашего товарищ Карла Либкнехта народы обратят оружие против своих эксплуататоров-капиталистов... Заря всемирной социалистической революции уже занялась... В Германии все кипит... Не нынче-завтра, каждый день - может разразиться крах всего европейского империализма. Русская революция» совершенная вами, положила ему начало и открыла новую эпоху. Да здравствует всемирная социалистическая революция!" [2].
Сравнивая воспоминания Н.И.Подвойского и Н.И.Сухановв, можно заметить, что у обоих мемуаристов прослеживается ряд общих положений этой ленинской речи. Но на наш взгляд, Н.И. Подвойский, стараясь передать пафос выступления Ленина, мало заботился о Форме ее изложения. Смысл речи в большей степени отражает запись, сделанная Н.Н.Сухановым. В ней отсутствуют нападки на меньшевиков и эсеров, она более соответствует моменту.
Воспоминания сотен мемуаристов, описавших восторженную встречу Ленин, десятками тысяч рабочих, солдат и матросов на площади перед Финляндским вокзалом, помогают читателям проник-/163/
1. Речь Н.С. Чхеидзе полностью напечатана в "Известия Петроградского Совета" 5 апреля 1917 г.
2. Суханов. Записки о революции. Книга третья. Берлин-Москва. 1922. С. 17.
нуть атмосферу того апрельского вечера. В отчете "Правда" сказано об этом немного: "На улице, - писал корреспондент "Правды", - стоя на броневом автомобиле, тов. Ленин приветствовал революционный русский пролетариат и революционную русскую армии, сумевших не только Россию освободить от царского деспотизма, но в положивших начало социальной революции в международном масштабе, указав, что пролетариат всего мира с надеждой смотрит на смелые шаги русского пролетариата" [1].
Ни один из мемуаристов не приводит в своих воспоминаниях полного изложения текста выступления В.И.Ленина на площади, в редких случаях рассказывается только об его общем смысле. Но почти все мемуаристы сообщают, что закончил Ленин свою короткую речь, также как и речи в самом вокзале, призывом "Да здравствует социалистическая революция!". Именно этот, отражающий главную идею ленинских выступлений в тот вечер, лозунг и не получил, как известно, по вине редакции "Правды", освежения в газете.
Некоторые из мемуаристов, стараясь, вероятно, оживить свое повествование, передать читателям не только мысли и чувства; переполнявшие их в тот день, но и сопроводить рассказ о событии деталями, описывают, например, то, как выглядел Ленин. И, к сожалению, большинство мемуаристов, сделавших это, придают облику Ленина хрестоматийный характер. В расстегнутом поношенном пальто с кепкой, зажатой в вытянутой руке. И лишь немногие сообщают, что на Ленин, в тот вечер было темное пальто и мягкая шляпа (котелок). Интересную историю о том, как группа рабочих увидела ив выставке картину, на которой был изображен приезд Ленина, рассказал в году сотрудник Выборгского районного лома культу-/164/
1. Правда, 1917, 5 (18) апреля.
ры. Художник изобразил Ленина в кепке и с газетой в кармане пальто. Рабочие стали с жаром доказывать художнику, что на Ленине была шляпа и никакой газеты в кармане не было [1].
Но приведенный пример, к сожалению, лишь единичный случай, чаше же происходила и происходит обратная зависимость, когда художественная литература и произведения искусстве самым активным образом влияет на характер воспоминаний; наглядным подтверждением высказанного положения являются, например, воспоминания Н.Ф. Дмитриева, который сообщал следующее: "Ленин был одет точь в точь, как сейчас на памятнике: в черном пальто, расстегнутом, о непокрытой головой* а кепку взял в карман" [2].
Рассказы многих других мемуаристов кажутся буквально списанными с полотен художников или прямо взяты из фильма С.М.Эйзенштейна "Октябрь".
Работая над этим фильмом, С.М. Эйэенштейн к Г.В. Александров использовали в 1927 году, при написании сценария, воспоминания активных участников революционных событий и, в первую очередь, воспоминания Н.И. Подвойского, который был главным консультантом Фильма [3]. Прежде всего режиссеры добивались портретного сходства, и это им удалось, но только не на основе фотографий Ленина 1917. /165/
1. Рассказы рабочих о Ленине. М., 1934, с. 23-28. Фамилия этого сотрудника не приводится.
2. ГМВОСР, ф.6, Д.Н. Дмитриева, л.21.
3. ЦГАЛИ, ф. 1923, оп. 1, л. 231. Воспоминания участников Октябрьской революции, приглашенных для работы над фильмом "Октябрь"; Там же. Письмо С.М. Эйзенштейна Н.И. Подвойскому с просьбой оказать помощь съемках фильма "Октябрь". Л. 38.
Диссертация на соискание ученой степени кандидата исторических наук Ткачева Александра Владимировича "Мемуары как источник о жизни и деятельности В. И. Ленина в период возвращения из эмиграции (март-апрель 1917 года)". Ленинград, 1984 г. С. 160-165.