Список изменений:
Исправлен сбой при запуске игры.
Улучшена производительность
— На некоторых компьютерах игра выглядела немного дерганной. Мы исправили эту проблему.
— Если у вас даже после установки патча останется проблема, обратитесь в нашу службу поддержки — http://support.syberia3.com/
Добавлена возможность установки C++ Redistributable 2010 & 2012.
Улучшен механизм открытия достижений.
Улучшена синхронизация голоса и субтитров во время определенных сцен (все языки).
Исправлена ошибка с камерой в больнице.
Добавлена фраза Курка во время атаки монстра на «Кристалл».
Исправлены различные ошибки, связанные с «Кристаллом»
Исправлены различные ошибки и баги, которые игроки могли заметить в парке развлечений Баранура. Проблема с лестницами тоже исправлена.
Улучшено освещение.
Доработан текстовый перевод на польском, корейском и чешском языках.
Доработана и расширенна поддержка всех игровых контроллеров (как геймпадов, так и клавиатур с мышками).
Похоже, Syberia 3 я пройду очень нескоро...